Bastardi dentro-Bastards inside

Gli Orsi della Luna-The Bears of the Moon




Fratello Orso, Sorella Luna, Carnefice uomo. L’agente Smith di Matrix descriveva l'uomo come un virus. Sapeva quello che diceva. Siamo l’unica specie che distrugge l’ambiente in cui vive, che uccide per piacere, che tortura esseri viventi per lucro.
Gli Orsi della Luna vengono immobilizzati in una piccola gabbia per vent’anni, la durata della loro vita. Ogni giorno, due volte al giorno, viene estratta la bile dalle loro carni per medicinali, bibite e shampoo. Il dolore che subiscono è così tremendo che gli Orsi cercano di suicidarsi. Per impedirlo gli vengono strappati gli artigli e segati i denti. 10.000 Orsi della Luna sono torturati in Cina, in Corea e in Vietnam. Ho visto un filmato integrale delle torture e sono stato male, volevo spegnere il pc, ma sono arrivato fino in fondo. Almeno questo lo dovevo a fratello Orso.
Jill Robinson, una signora inglese, sta dedicando la sua vita agli Orsi della Luna con l’organizzazione AAF. Aiutiamola attraverso il suo sito. Intervisterò Jill per il blog nei prossimi giorni per conoscere i prodotti che contengono la bile e gli indirizzi dei luoghi dove avvengono le torture. Li pubblicherò e adotterò un Orso della Luna come mascotte del blog. Leggete la lettera di Carmen di AAF.

L'articolo completo

http://www.beppegrillo.it/2008/09/gli_orsi_della.html

English version

Brother Bear, Sister Moon, Tormentor man. Matrix’s agent Smith described man as a virus. He knew what he was talking about. We are the only species that destroys the environment in which we live, that kills for fun, that tortures living beings for filthy lucre. The Moon Bears are immobilized in a tiny cage for twenty years, the duration of their lives. Every day, twice a day, bile is extracted from their flesh for medicine, drinks and shampoos. The pain that they suffer is so great that the bears try to commit suicide. To stop them from doing that, their claws are pulled out and their teeth are sawn off. 10,000 Moon Bears are tortured in China, in Korea and in Vietnam. I have seen a whole film sequence about the torture and I felt ill, I wanted to turn off the PC, but I got right to the bitter end. At least this I owed to Brother Bear.
Jill Robinson, an English lady, is dedicating her life to the Moon Bears with the organization AAF. Let us help her by means of her website. In the next few days I will interview Jill for the blog, to find out about the products that contain the bile and the addresses of the places where the torture takes place. I will publish this and I will adopt a Moon Bear as a mascot for the blog. Read the letter from Carmen of AAF.

The complete article

http://www.beppegrillo.it/eng/2008/09/moon_bears.html

## posted by marlow ##