Il sindaco Christian Ude ha aperto il primo barile di birra gridando in bavarese «Ò zapft is», cioè «il barile è spillato». Sono bastati due colpetti al borgomastro per aprire il barile e poi porgere la prima «Mass» (boccale da un litro) al governatore della Baviera Guenther Beckstein, il quale, pochi giorni fa, aveva affermato che «si può ancora guidare» anche dopo aver bevuto due litri di birra, sollevando numerose polemiche.
English version
The mayor Christian Ude opened the first barrel of beer in Bavaria shouting 'Ò zapft is, "that is" the barrel is spillato. Two taps are enough to mayor to open the barrel and then offer the first "Mass" (one-liter mug) to the governor of Bavaria, Guenther Beckstein, who, a few days ago, said: "We can still drive" even after drinking two liters of beer, raising numerous controversies.
## posted by marlow ##
Nessun commento:
Posta un commento